Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

płacić pięknym za nadobne

См. также в других словарях:

  • płacić [odpłacać – odpłacić, oddawać – oddać] pięknym za nadobne — {{/stl 13}}{{stl 33}} postępować względem kogoś tak, jak on wcześniej postąpił (najczęściej w stosunku do czynów negatywnych) {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • płacić — ndk VIa, płacićcę, płacićcisz, płać, płacićcił, płacićcony 1. «dawać pieniądze jako należność za pracę, za towar; wynagradzać w pieniądzach (także w naturze), uiszczać dług, podatek, daninę itp.» Płacić cło, czynsz, komorne. Płacić za mieszkanie …   Słownik języka polskiego

  • nadobne — nadobne* {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}płacić [odpłacać – odpłacić, oddawać – oddać] pięknym za nadobne {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nadobny — nadobnyni, nadobnyniejszy przestarz. «pełen powabu; piękny, dorodny, przystojny» dziś żywe we fraz. Oddawać, odpłacać, płacić pięknym za nadobne «odwzajemniać się tym samym, tak samo złym» …   Słownik języka polskiego

  • oddawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, oddawaćdaję, oddawaćdaje, oddawaćaj {{/stl 8}}– oddać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, oddawaćdam, oddawaćda, oddawaćdadzą, oddawaćdaj, oddawaćdany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odpłacać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odpłacaćam, odpłacaća, odpłacaćają, odpłacaćany {{/stl 8}}– odpłacić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odpłacaćcę, odpłacaćci, odpłacaćpłać, odpłacaćcony {{/stl 8}}{{stl 7}} zrobić coś lub dać komuś w zamian za coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piękny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pięknyni, pięknyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywołujący przyjemne wrażenia estetyczne; też: mający szczególną wartość moralną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piękna dziewczyna,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»